Episode 3.12 Trailer & Previews
11話は、お兄ちゃんを抱き締めたくなるサムの気持ちがよくわかるエピでしたネ・・・。
「funnyなエピだ」ってクリプキは言ってましたが、お兄ちゃん偏愛主義のChevyにはブラックすぎて笑えません！
ちょっと笑ったけど・・・（オイ）
さて、CWに第12話「Jus In Bello」のトレイラーがUPされてますが、あわわわ、エラいこっちゃ！！！
seat42f.comには、Previewが二本UPされてマス。
Preview 1
二人を捕まえて得意絶頂の変陸戦（あ...）
ディナーにはお祝いに何を食べようか！とかほざいて（あ...）マス。
厳重な刑務所に入れて、兄弟二人が二度と会えないようにしてやる、なんて言われてさすがに、お兄ちゃんもサムも顔色が変わってしまいました・・・。
Preview 2
demon憑きの刑事にお兄ちゃんが撃たれてしまいました！
お兄ちゃんが傷の手当をしてもらっているプロモ画像がありましたが、それにしても間一髪でした・・・。
しかし、こんな場面で冷静にラテン語の呪文が出て来るサムって、やっぱり優秀デス。
お兄ちゃんはピザの出前ぐらいですから・・・。
5 件のコメント:
Chevyさん、こんばんわ！
この１２話、すっごい楽しみなんです～！
毎回、Clipを解説して下さって、本当に嬉しいです。英語でイライラするのは毎回なので、仕方がないのですが(苦笑)
それにしても、“変陸戦”・・・爆笑
先日はダニール・ハリス情報をありがとうございました！
Jensenが彼氏だなんて、うらやましすぎます！！
それからliccaさんも書いていらっしゃいますが、日本語解説もありがたや、ありがたや。
トレイラーの動画では、大体の雰囲気で理解するしかなく・・・語学力の無さを悔やみます（泣）
ところでChevyさんは日本に住んでいらっしゃるんですよね？
それなのにもうシーズン３もご覧になってるんですか〜？
なんだか毎回？？のコメばかりでごめんなさい・・・
LICCAさん
本当だったらシーズンの半分あたりのエピのハズなんですよネ〜＜12話
今回はdemonもウジャウジャ出て来るし、アクションも多そうデス！
英語は雰囲気で理解するんですヨ、雰囲気〜（笑）
”変陸戦”は毎度一発変換デス。
yukkaさん
いいですよね〜、ジェンセンがBFだなんて〜。
＞シーズン３
Chevyは、iTunesのUSストアでDLしてマス。
アメリカ発行のクレジットカードをお持ちだったら、問題ないんですけど、そうでない場合は、
http://www.bassontop.co.jp/itunes.html
なんかが、わかりやすいかも。
プロキシをいじってインターネットTVで観るって方法もあるみたいですが、Chevyは試したことがありません。
まぁ、あの、YouTubeとかで無料でUPされてるみたいですが（笑）
chevyさん、ありがとうございます。
実は以前、iTunesUSストアでエピを１話購入（字幕は無いのでお試しに）しようとしたら出来なくて、問い合わせもしたのに、結局住んでいる国のストア内商品しか購入出来ないと言う回答だったんです・・・こんなカードが買えるとは〜
でもエピの購入時には、やっぱりUSの住所とか裏技が必要なんですね・・・（苦笑）
クレジットカードだったら全ストア商品を買えるようにして欲しいです。
でもとても参考になりました！ホントにありがとう☆
コメントを投稿